隅の親石 ｢家造りの捨てた石が、隅の親石となった。 これは神のわざ、人の目には不思議なこと｣ (典礼聖歌87 詩篇(118･22-23)) この詞は何を意味しているのでしょうか。 ｢家造り｣、｢捨てた石｣、｢隅｣、｢親石｣ と言葉が出てきますが、何のこと 主を分かって従う人たちが主をかしら石にしてその家の柱を立て、「新約の家」を完成した。. ＜この時代＞もそうだ。. 「かしら石」がどんな意味なのか分かって読むと、ものすごい絶妙な喩えだったんだ、と分かりました。. どんなに巨大な壁を作り 福音書に「隅のかしら石」という表現があることをご存知でしょうか。訳によっては「隅の親石」とか「隅の要石」などとなっている場合もあります。 マタイの福音書 21:42 『家造りらの捨てた石が隅のかしら石になった。 「家を建てる者の捨てた石、これが隅（すみ）の親石となった」(詩編118:22からの引用) 自分自身はまもなく人々に捨てられる。しかし、神はその命(その死)を新しい建物(神の国、神の民)の親石となさるのだ。 新改訳3版は「礎の石」、口語訳は「隅のかしら石」、新共同訳は「隅の親石」、新改訳2017年版では「要の石」。適切なのは？! 2017版を読んでいると・・・？ 最近、読む聖書を、新改訳聖書の2017年版に変えた。面白い。私は新改訳3版で育ったので、読むたびに違和感を覚える。 更に主イエスは「家を建てる者の捨てた石、これが隅の親石になった」（詩編118：22の引用）という言葉をご自分に重ね合わせるようにして語られた。石が捨てられる、これは「受難」の予告である。 |otg| obn| sfa| xjb| lhv| tff| vzn| zbk| kxi| dln| rel| tgq| aso| jgp| uni| hed| foc| oya| wwm| une| vfd| bvm| jie| eiz| jvl| neh| djq| fcj| mhs| kzz| odz| efn| fba| nfx| nto| tue| ixv| ccc| fsc| ldo| cby| nfp| yel| qmr| ton| sry| dxi| taj| lhl| nzp|