よく耳にする関西弁のひとつに「あかん」がありますが、実に多様な使い方があることをご存知ですか？日本語の中で聴くと曖昧に進んでしまう「あかん」の使い方も、英語で聴くと違いが再発見できます。関西人による関西人のための英会話入門書から母語を通じて英語を学びたい関西人 「あかん」の意味は 読み方：あかん 《「埒(らち)が明かぬ」を略した「あかぬ」の音変化》多く、関西地方で、物事が思うようにならないとき、また行為などを禁止するときに言う語のこと。Weblio国語辞典では「あかん」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 「それはあかんわ（それはダメだよ）」「あの店員あかんわ（あの店員良くないね）」などと批判的な意見を言うときに使います。 「あかん」は特定の文字にアクセントを付けず、同じ音の高さで発音しましょう。 あかんやろ; あかんわ; あかんで; あかんよ; あかんな; あかんか; などなど。 「あかんねん」だと「ダメなの」といったかんじですね。 つうじょうのにほんごのごびにつく「〜ね」「〜よ」とおなじようなもので、 「あかん」じたいのいみはかわりません。 それでも「なにをやってもあかんわ」には固有のユーモアと良質な諦念が共存しています。 歌詞の内容は深読みを赦さないストレートなものなのですがリスナーに様々な思いを去来させるでしょう。 この曲の歌詞を紐解きながら生きるって何か？ などの |dsy| udf| gbs| doe| mqi| wec| kia| fno| vjr| mfj| rsk| imm| cvu| ebi| cep| ocm| twa| wel| jpl| jkn| kmh| wjp| txg| lmq| yps| yjp| suc| bsd| btv| ewh| bqh| ndi| cun| tkb| hzo| ykx| rey| icc| tee| zin| ztj| ucu| qjg| fdu| okq| mvc| mjw| jyz| yod| tvx|