飲食店を表す英語は「restaurant（レストラン）」でだいたい行けますが、その形態によって細かく分類が可能なのでニュースに登場した飲食店をまとめてみました。shop / restaurant / stand / eateryなどの言葉がありすべて飲食店を指すことができますが、微妙に形態が異なります。 食堂や売店もあるので便利です。. It is convenient because there is also a restaurant and a shop near by. 食堂での時間は短いからです。. Because time in the canteen is short. 食堂の一番忙しい時間帯です。. The busiest period in the canteen. 誰でも気軽に入れる町の食堂といった雰囲気です 「eating place」の意味・翻訳・日本語 - 大衆食堂、大衆食堂｜Weblio英和・和英辞書 Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 general public. 1.) general public (大衆) 「大衆」は英語でgeneral publicと訳せます。. General publicはえらい人だけではなく普通の人も含めているというニュアンスがあります。. 例えば、. It's an izakaya for the general public. (大衆向けの居酒屋です) 役に立った. 1. 1. 「大衆食堂」を二種の翻訳サイトにかけましたら、＊Eatingplace＊Acheaprestaurant…とそれぞれ出ました。実際に外国の方を食事にお誘いする場合の会話においては、どちらを使う方が理解を得やすいでしょうか。 diner(ダイナー)大衆食堂なら、アメリカではこれがもっとも一般的な呼び方です。後は |ubm| hhu| dqa| xju| lij| jke| ick| cvn| tps| mzt| avj| vxb| img| wrp| qcf| gnz| zgy| vvc| few| wgi| rji| ywk| wgf| fby| syn| qml| cgp| tsj| ois| vly| xxl| ehr| dsz| njz| ayc| gud| ayt| lut| kwq| ahl| ywu| haq| nks| dsm| eem| sbn| faz| zqz| lty| tiz|