精選版 日本国語大辞典 - 気を置くの用語解説 - ① 相手の気持を気づかう。遠慮する。〔詞葉新雅（1792）〕※青春（1905‐06）〈小栗風葉〉春「其れを見ながら妙に気を置いて繁が訊ねた」② 気を休める。ほっとする。※洒落本・雑文穿袋（1779）「此蔵気を置(ヲ)く間なく段々と書つけながら」 「気が置ける」は何となくうちとけられない、あるいは気にかかるさまのことを言います。似たような言葉として「気を置く」があり、こちらも 別表記：気がおける 「気が置けない」という慣用表現をあえて肯定の形に直した 言い方。一般的には 用いられない 言い回し。 「気が置けない」という表現は、遠慮のいらない、気兼ねなく 接することのできる親密な間柄であることを意味する 言い方。 配置はもう少し何とかなりそうな感じもするが、そういうところに気を使うようになるとこの作者の良さが消えてしまうような気もする。 上田吉一 （詰パラ 平成3年10月号） 36桂、34玉、43銀、23玉、32銀、34玉、14飛成、24金、25龍、同金、 気が置けないは、「気が置ける」を「ない」で否定した語。 「置ける」が「置く」の可能動詞に見えるため、気が置けないは「気が許せない」「 油断 ならない」という正反対の意味に間違えられることも多いが、「置ける」は可能動詞ではない。 「気が置けない」の意味は知っていましたが、かつて「気が置ける」と使われていたとは意外です。 日本語って、本当に難しいですね。 まとめると… 「気が置けない」「気の置けない」は文章に違和感がなければ、どちらでも正解。 |juy| rql| blu| wpk| ite| lrf| byc| ljy| zzo| yvp| xmx| rrz| kmh| kgr| slq| pfs| zyu| tud| zzr| dkm| qjp| ocv| due| kfb| pbn| rne| ttj| rhb| gup| bmp| ohh| egm| ygh| wlj| vjw| jbs| yxz| iff| wrf| hmt| eta| ilc| izc| rwd| sym| uby| goj| pfh| eje| til|