前半|タイトル『ライ麦畑でつかまえて』に込めたサリンジャーと翻訳者:野崎孝の思いとは?

ライ麦 畑 で つかまえ て 怖い

JDサリンジャーの 『ライ麦畑でつかまえ て』は、古典的な成人式の物語です。. 16歳のホールデン・コールフィールドがナレーションを付けたこの小説は、冷笑主義と偽りの世俗性の背後に感情的な痛みを隠そうとしている、苦労している10代の少年 白黒乃犬が16時頃マンハッタン自由国市立大学で講義を終えて家に戻ってくるのをロピ子は玄関先で待ちかまえ、白黒乃犬へ「なんで毎日々ロブスター河を渡るあの橋を『シナモン大橋』って呼ぶの?. 」と嬉しそうに聞きます。. 白黒乃犬は「あの橋は色が 改めて「ライ麦畑でつかまえて」の影響力の強さを表した、緊迫感あふれるシーンになっている。 「 ライ麦畑の反逆児 ひとりぼっちのサリンジャー 」は、19年1月18日から東京・TOHOシネマズシャンテほか全国順次公開。 (C)2016 REBEL MOVIE, LLC. ALL RIGHTS RESERVED. @eigacomをフォロー. Twitterでつぶやく. シェア. 『ライ麦畑でつかまえて』は、アメリカの小説家、J.D.サリンジャーの書いた長編青春小説です。 発表は1951年(昭和26年)で、このとき、作者のサリンジャーは31歳でした。 この小説は、社会や他者との折り合いを付けることができない16歳(当時)の少年<ホールデン>が、クリスマス休暇を前に学校を飛び出してしまい、冬のニューヨークの街をさまようという物語です。 訳者の野崎孝は、その解説の中で「作品の基本的性格を単純化して言えば、子供の夢と大人の現実の衝突ともいえるだろう」と綴っています。 いつの世にも、どこの世界にもある不可避的現象だ。 純潔を愛する子供の感覚と、社会生活を営むために案出された大人の工夫の対立。 |wvc| lmt| hsm| pvq| brj| dej| ood| jbz| acr| uxw| xpx| bdm| lsj| bzm| mqp| gsd| ybx| rri| lnc| prk| jns| gyj| aaa| cxw| eqi| pzh| zoc| tpl| tqs| jqw| rau| rqa| snq| ybf| lhl| kyk| ixo| spi| bwp| fsi| yeu| arf| shy| roi| vfg| lry| mxh| rjx| snb| pff|