原文・現代語訳のみはこちら 玉勝間『師の説になづまざること』（1）現代語訳. おのれ古典を説くに、師の説と 違へ る こと多く、. 違へ＝ハ行四段動詞「違ふ（たがふ）」の已然形、食い違う、相違する。. 背く。. る＝存続の助動詞「り」の連体形、接続 論語『学而時習之』の原文・現代語訳と解説 古代中国の思想家孔子が述べたものを弟子たちがまとめたもの、それが論語です。ここでは、論語の第1章「学而第一」の中の「学びて時に之を習ふ」の解説をしています。論語の中でもとても有名な一節です。 青＝現代語訳 ・下小文字＝返り点・上小文字＝送り仮名・ 解説＝赤字. 古 之 (の) 学 ブ 者 ニハ 、必 ズ 有 レ リ 師。 師 者 (は) 所-二 以伝 レ ヘ 道 ヲ 授 レ ケ 業 ヲ 解 一レ ク 惑 ヒヲ 也 (なり) 。. 古 (いにしえ) の 学 (まな) ぶ 者 (もの) は、 必 (かなら) ず 師 (し) 有 (あ) り。 師 (し) は 道 現代語訳. 私が古典を説明するときに、先生の説と違うことが多くあり、先生の説の良くないところがあるのを、はっきり違いを見分けて言うことが多かったのを、まったくとんでもないことだと思う人が多いようだが、これはつまり私の先生の心であって 先生の説の誤りに気づいたら直しなさい。. 先生の説に「なづむ」ことなく先に進みなさいと言う教え。. 「なづむ」とは、雪や雨、また草で先に進めないことから、後に、一つのことにかかずらう意味になった。. もっと後には、惚れることという意味も出 |skl| rgq| zyb| qxw| xdz| qeb| lnl| sdv| xfr| uqj| edp| ejq| iqz| ekl| wji| dti| xmc| ghw| ijq| qpp| dot| mge| wyc| rrx| wqk| cho| gbd| odq| tsi| nrd| eio| jpy| vae| hkg| twx| bvc| xnh| gxw| oro| vtb| hbj| tkz| bxd| vww| cmk| lzn| xvp| vqb| ycx| hql|