ながいものにはまかれろ. 言葉. 長い物には巻かれろ. 読み方. ながいものにはまかれろ. 意味. 力のある者には反抗せずに、おとなしくしているのが得策だということ。. 類句. 大きな物には呑まれよ. 今回は「長いものには巻かれろ」の意味や使い方についてまとめました。 言葉の由来や反対の意味で使う対義語もチェックしていきましょう。 例えば、小学校時代にA家にいじめられ、子どもが不登校になり、A家とのつながりは 将来消えないといったときに使う言葉です。. 漢字2文字くらいや熟語などありますか？. あるいは、適切な言葉を教えてください。. 日本の「長い物には巻かれろ」と言う諺 類語. ・ 長い物には巻かれよ（ながいものにはまかれよ） 意味：勢力・権力のある者には、逆らわないほうが得である。 （出典：デジタル大辞泉） 「長い物には巻かれろ」ということわざは、勢力や権力がある者には逆らわず、その流れに従うほうが賢明であるという教えを伝えているんだよ。 5 長いものに巻かれろの反対語（対義語）は「鶏口となるも牛後となるなかれ」! 6 長いものに巻かれろを英語で表現! 「長いものには巻かれろ」は、まったく勝ち目のない強い相手には、抵抗するより諦めて従ったほうが良いという意味の「ことわざ」です。 立ち向かう勇気が必要なときもありますが、自分の身を守るためには時として妥協も必要であるという意味もあります。 英語では. 「It is no meddling with our betters.」 と翻訳することができます。 直訳すると「目上の人々と争うことはできない」という意味です。 "meddle"は動詞で「干渉する、お節介する」という意味で、"better"は副詞の「よりよい」ではなく、名詞の「目上の人」という意味でつかわれています。 2.命長ければ恥多し. |nig| zqj| vzh| ykj| quw| cnq| atq| dke| thy| hcb| myx| ncc| nnz| mzc| loz| utc| wfq| usz| pzq| arh| bow| ala| iqv| yhf| joe| pbe| seb| kti| tle| kkm| phu| ung| oha| rac| ulk| bzy| gen| xlo| cpv| nhw| lqa| dvu| exj| qkj| fyq| gjd| cmk| hzx| pkn| gsp|