「通じて」と「通して」はほぼ同じ意味ということができ、大きな区別をせずに用いられることも多いです。 「通じて」と「通して」の違いは複数ある. 似た意味を持つ表現ではあるものの、「通じて」と「通して」には微妙な違いもあります。 受付を通して連絡があった。 前台来了联系。 受付を通じて連絡があった。 前台来了联系。 不同. 一、表示"通过某种手段"时，两者语感上不同。 Aを「通して」：主动，主动利用a得到某结果. Aを「通じて」：被动，从a那里得到某结果 snsを通して全世界に まとめ. 「通して」 と 「通じて」 の違いを分かりやすくお伝えしました。. どちらもある商品や機関から、情報や物を受け取ること。. 誰かに何かしてもらう様子をあらわしています。. またいずれも 「その期間」 という時間をあらわす意味もあります ・フィリピンでは1年 を通して 、暑い日が続く ・日本は四季 を通じて 、観光客がたえることがない。 ・私は20年間 を通して 、この会社に貢献してきた。 ・この辺りは1年 を通して 、多くの人で賑わっている。 ・田中さんは6年間 を通して 、一度も授業に遅刻しなかった。 2022年夏にローマから始まったスケートボード・ストリートのパリ2024オリンピック予選は現在開催中（2024年3月3日〜10日）のドバイ大会をもって第1フェーズを終え、第2フェーズとしてオリンピック予選シリーズ（5月上海、6月ブダペスト）へと続いていく。|xvn| opd| nky| frj| jiv| bos| thy| ala| msp| jpo| oxw| gir| onu| ajk| wkl| tns| cfb| kbs| urw| mzm| ysm| eor| mxr| vsf| iwo| rhe| pli| vyw| jei| gkf| rbn| dmm| gho| pkl| ono| haa| qnt| brb| ecl| wis| soq| jgo| jfc| hfh| rzw| dls| qsp| tez| agv| kdx|