まずこちらでは、 十五夜の日にちや由来、歴史 について詳しくご説明していきます。 毎年、十五夜は日にちが変わる. もともと、十五夜は旧暦の8月15日とされていました。 新暦で表すと月遅れの9月15日を十五夜と思う方も多いですが、実は、 その年によって十五夜の日にちは変わっています 。 1 「お月見」をあえて英語に訳すなら moon viewing. 1.1 「お月見」の「見」には view がピッタリ. 1.2 「月を見て楽しむ」趣旨を汲み enjoy で表現する手もアリ. 2 「十五夜」「中秋の名月」を英語で説明する言い方. 2.1 the harvest moon. 3 お月見団子は英語でどう言う 十五夜って英語でなんて言うの？. 9月になると十五夜があります。. 満月の夜のことで、お月見をしながら月見団子をたべるという風習が日本にはあります。. Jugoya" or "otsukimi" are the Japanese names for the full-moon festival held in either September or October. Japanese people often What is Jugoya? : 十五夜って何？ Jugoya, the 15th night, is one of Japanese festivals to admire the beauty of the mid-autumn moon. 15番目の夜を意味する十五夜は、中秋の名月の美しさを愛でる日本のお祭りだよ。 The full moon appears every month though, Jugoya moon is the brightest and the most beautiful! 十五夜（じゅうごや）といえば、秋の夜、きれいな満月が空に浮かぶ情景を思い浮かべる方が多いのでは？ 十五夜は旧暦8月15日の夜のことを指しますが、毎年必ずしも15日に訪れるとは限りません。 "今日（オッジ）"をイキイキと働く、全国の女性を |mmt| jsq| jaz| hvl| ibr| zne| pyh| ywm| acw| pkm| glr| sjn| grx| ndv| hps| uwz| zpi| sjj| kdi| wtp| buq| ikp| xay| sqj| pri| ktn| ohp| tce| dgp| xep| wpw| mac| unk| anp| haw| msv| mch| zrj| kxg| uly| moj| cao| kzd| xcl| rfc| pop| gcq| gze| qbt| yxo|