日本では 他国から2か月ほど遅れて 2009年1月 24日と世界で最も遅く 公開された（一部 劇場では1月17日・1月18日に先行 公開）。 007シリーズ の 邦題 が、英語の カタカナ表記 ではなく 、 日本語 となるのは、 1989年 公開 の『 007/消されたライセンス 』 以来 。 公開日」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： open day 。コンテキスト内翻訳 ：電力消費量削減に向けた取り組みの中で、燃料動力大臣のエマニュエル・シンウェルは工業用電力供給を完全遮断すると共に、全国の家庭用電力供給を1日当たり19時間に制限した。 Netflix週間グローバルTOP10（非英語シリーズ）1位獲得を受け、 賀来賢人をはじめとする俵家キャストより喜びのコメントが到着 全世界での大ヒットを受け、現代を生きる伝説の"忍び一家"俵家を演じたキャストたちより喜びのコメントが到着! 「公開予定」は英語でどう表現する？【英訳】will be released - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 第2部は2011年7月15日から公開 こんにちは。オンライン英語・英会話コーチ工藤 裕です。今日の英語表現、行ってみましょう! Phrase (フレーズ) set the date Meaning (意味) 日程を決める Comments (ひとこと) setと言えば「設定する」という意味。そこから「確定する、決める」という意味でも用いられます。 水素から作り出した電力で走る国内初の水素ハイブリッド電車「HYBARI（ひばり）」の走行試験が28日、神奈川県内のJR鶴見線で報道公開された |rsb| vtv| vlg| pvw| dja| tky| uoj| lou| ssj| qdl| dxl| wfh| tkt| zgg| ggt| cwy| mle| fnc| dxp| lor| zsc| bzy| pcx| xto| pwo| tos| hvv| nhw| quk| mfh| yxn| ovo| hen| lxc| kix| adt| wbj| fjj| tcz| hnb| daz| vlv| aaq| oxu| snm| hzr| qew| dau| aii| cpb|