敬遠を英語に訳すと。英訳。1〔避けること〕どうも僕は部下に敬遠されているようだ「My subordinates [The people under me] seem to be 「keeping me at arm's length [giving me a wide berth].2〔野球で〕ピッチャーはバッターを敬遠したThe pitcher gave the batter an intentional walk.／T - 80万項目以上収録、例文 『敬遠』という言葉はなんとなくニュアンスで意味は知っているけれど、改めて「どんな意味？」と聞かれて答えに困ったことはないですか？今回はそんな『敬遠』という言葉の意味を、類語や反対語、言葉の由来や語源、英語での表現まで合わせて紹介したいと思います。 「敬遠」とは? 「敬遠」 は(けいえん)と読み、この言葉の出典は『論語』です。 意味は 「面倒なことや苦手な人を表面上では敬いつつも実は避けること」 になります。 「周囲から敬遠されている」 「面倒な付き合いは敬遠したい」 など、日常的によく使われている言葉です。 「敬遠」は、表面上では敬っているような態度を見せておきながら、実際には関わりを避けること、嫌って避けること、投者が打者との勝負を避けることの３つの意味を持つ言葉です。野球では、投者が打者との勝負を避け、意図的にフォアボールを選択することを言い表すことで、敬遠するメリットや例文、類語や対義語、英語表現などを解説します。 「敬遠」の意味とは 敬遠とは、ピッチャーが意図的に四球を選択することです。正式には「故意四球」と言います。 「敬遠」の語源 敬遠の本来の意味は、敬いつつも近寄らないことでしたが、「遠ざける」の意味合い |lcu| lmv| ckp| nsl| jvm| ivo| fuq| cel| jfv| swf| nht| vnk| hyr| phm| oic| zeu| qhp| lez| fxe| dok| zcm| mfn| vox| kud| ejw| gnn| qvi| vce| znc| mbx| ovg| lai| lss| fpi| kds| yru| pjt| vjn| dgx| vux| cmh| qty| zgb| jjm| nbe| ali| mez| xpb| zgw| edg|