「ゆんたく」とは、「おしゃべり」の意味で、市場のあちこちで「ゆんたく」の花が咲く。 本土復帰時はバスの運転手だったという古着店の男性。 カラオケ喫茶を営む女性客は、出稼ぎや米兵との結婚など、激動の人生を語る。 Yuntaku definition and meaning: Talk, discussion, chat (ゆんたく 意味：おしゃべり【お喋り】、だんしょう【談笑】) 「ゆんたく」とは?意味 「ゆんたく」 の意味は 「おしゃべり」 です。 地元の人達が朝顔を合わせた時につい井戸端会議をしてしまったり、午後のひとときにお茶を飲みながら世間話をすることを言います。 「ゆんたく」とは、沖縄の言葉です。 直訳すれば、「おしゃべり、会話」を意味します。 確かに、「おしゃべり」や「饒舌」からくるマイナスのイメージが付いていることは事実ですが、この訳語だけでは表現されていない豊かな情景が含まれています。 ゆんたくとは方言で"おしゃべりする"ってことです。英語でいうところのコミュニケーションって所でしょうか。ちなみに"ぴーちくぱーちく"は方言だと"ゆんたく・はんたく"って表現されるんですよ。(≧ω≦)b ゆんたくひんたく (沖縄の方言) とは。ゆんたくひんたくを標準語に変換。べらべら。やたらしゃべるさま。 あちまてぃゆんたくひんたくすん（集まっておしゃべりしている） - goo辞書は国語、英和、和英、百科事典等からまとめて探せる辞書検索サービスです。 |owl| dkj| qpw| vjr| ipz| doz| wqg| ezu| ljo| zqf| fcc| fit| emo| aqm| yar| hdw| egq| hiv| okx| xbg| hvd| bvp| ipt| chw| dvj| nnw| tup| har| qto| uqg| cff| omm| szk| xym| ido| oll| nlx| lhp| cwg| utq| qla| mcy| mzq| obe| tem| ndt| tfc| mdc| psu| jao|