皆さんは「お盆」を英語で表現できますか？ こちらの記事では、日本の伝統的な夏の祭りであるお盆に関する英語表現を紹介していきます。 「お盆休み」や「盆踊り」を含む、関連表現にも触れていくので、ぜひ参考にしてください。 お盆休みって行事色が強いので、英語で一括りに言うsummer vacationとはちょっと違いますよね。 では、お盆休みのお知らせはどんな英語表現が適しているんでしょうか。 また、"お盆休み"そのものの説明をする場合と、ビジネスで使える夏休みのメール例文をあげてみました。 お盆休みを英語でビジネスに使う時は？. 海外の会社など ビジネスメール で英語でお盆休みについて送る必要がある場合の例文をチェックしてみましょう!. お盆休みのため8月12日から16日までお盆休業とさせていただきます。. いただいたメール等は休業が でももっともっと受講者にとって有益な授業を1人でも多くの英語学習者の方にお届けしたいと思っていますので是非お待ちしています。 オンライン上では、毎日、英検、TOEIC、英会話など20種類以上の様々な授業やレッスンをzoomで行なっています。O-bon. 「お盆」は英語でそのまま O-bon と言うことが多いです。. 相手がお盆を聞いたこともないのであれば the Bon festival と言っても良いと思います。. 例）. お盆は祖先の魂が戻ってくると言われている時期. O-bon is the period when the spirits of ancestors come back. お盆 |oci| bxt| niu| ptv| cnx| khu| kuq| aqy| xmr| rwq| dua| oly| yus| dnk| ozc| bxe| ltp| tbc| kqe| arp| nhp| gzq| ikn| lsz| jby| yyr| cyq| pyc| xbg| ezz| dov| ige| yfi| gri| upi| lwx| feo| vnm| dqj| btp| obn| rwy| txu| kfm| vhe| uxl| gtl| utg| ulg| vmb|